Sobre nós

Seja bem-vindo! Conheça um pouco sobre o blogue.

Legado da Adaga Negra

Leia tudo sobre o novo livro da nova saga da IAN: "Beijo de sangue"

The Fallen Angels

Conheça a série Anjos Caídos.

Mostrar mensagens com a etiqueta Irmandade da Adaga Negra. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Irmandade da Adaga Negra. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 12 de maio de 2016

Lista de Desejos de 4 personagens by Ward

Olá pessoal!!!

Espero que estejam todos bem. Hoje (porque a Ward não coloca as coisas a horas decentes para cidadãos europeus que precisam de trabalhar de manhã) temos mais uma "Fatia da Vida" das nossas personagens favoritas. E hoje vamos ter a Lista de Desejos a cumprir antes de morrer (Bucklist) de quatro personagens... Como a "tradução" em português é muito grande vou deixar o termo original, mas agora já sabem o que é. ;)

Agora vamos ao que interessa. :)



----V.P.---.

Quarta feira da Fatia da Vida!

Lassiter Bucklist

10. Tomar um banho numa banheira cheia de Wendy’s Frosty (palhinha opcional; colher obrigatória)


9. Conhecer a Bette Midler


8. Aprender a rapar como o Fetty Wap


7. Saltar de um avião. Depois de atirar o V para fora primeiro.

6. Conduzir um GT3 numa pista de corrida


5. Encontrar o verdadeiro amor (own :3)

4. Transformar o Rhage na Pequena Sereia (não sei bem como traduzir esta, mas já foi feito no The Beast, e se não me engano traduzi o excerto aqui no blog.)

3. Fazer comédia no The Laugh Factory


2. Tornar-me num anestesista.
2a. Aprender como dizer esteticista (aesthetician) devidamente

1. Tornar-me num deus.


Vishous Bucklist

1. Atirar o Lassiter de um avião. E usar o paraquedas dele como uma almofada para o cú. (Quem diria que o Vishous tem um desejo tão simples… mas acho que ele se esqueceu que o Anjo pode voar, por isso, acho que não ia ter o resultado esperado)



Rhage Bucklist

10. Comer uma caixa inteira de Fruit Loops


9. Dormir por 72 horas seguidas só para dizer que o fiz

8. Memorizar manuscrito de DIE HARD

7. Memorizar manuscrito de DEADPOOL

6. Ouvir o álbum Purple Rain no escuro com a Mary, RIP Prince Rogers Nelson

5. Fazer a minha Mary sorrir pelo menos uma vez por noite (own :3)

4. Comprar um novo Rolex Presidencial

3. Comer no restaurante Osteria Francescana do Massimo Bottura em Modena, Itália (Já estive a viver em Modena por 3 meses, é uma cidadezinha muito bonita. Mas não conheço o restaurante… xD)

2. Dar o troco ao Lassiter pela merda da cena da Pequena Sereia

1. Tornar-se pai.



Butch Bucket List

10. Adquirir um par de “lemon whites” para o Verão (Eu tentei procurar o que é, mas não consegui descobrir… :/)

9. Explicar os atrasados mentais com que vivo o que são “lemon whites”

8. Fazer tattoo manga (aqueles que cobrem o braço todo)

7. Arranjar o dente da frente que está fodido

6. Conhecer o Big Papi pessoalmente antes que ele vá


5. Ser, mesmo que parcialmente, digno da Marissa

4. Usar uma arma de batatas contra o Anjo Caído residente

3. Ir com a Marissa a Roma ver o Vaticano

2. Tornar-se pai

1. Ver os Red Sox ganhar os mundiais no meu tempo de vida **

** TRÊS VEZES CARALHO, MUITO OBRIGADO

----V.O.----
Slice of Life Wednesday!

Lassiter Bucklist

10. Take a bath in a tub full of Wendy’s Frosty (straw optional; spoon mandatory)

9. Meet Bette Midler

8. Learn to rap like Fetty Wap

7. Jump out of an airplane. After pushing V out first

6. Drive a GT3 on an open track

5. Find true love

4. Little Mermaid Rhage

3. Do stand up at The Laugh Factory

2. Become an anesthetist
2a. Learn to spell aesthetician properly

1. Become a god

Vishous Bucklist

1. Throw Lassiter from a plane. Use his parachute as an a$ cushion

Rhage Bucklist

10. Eat entire box of Fruit Loops

9. Sleep for 72 hours straight just to say I did

8. Memorize script of DIE HARD

7. Memorize script of DEADPOOL

6. Listen to Purple Rain album in the dark with Mary, RIP Prince Rogers Nelson

5. Make my Mary smile at least once a night

4. Buy new Rolex Presidential

3. Eat at Massimo Bottura’s Osteria Francescana in Modena, Italy

2. Pay back Lassiter for Little Mermaid bullsh**

1. Become a daddy

Butch Bucket List

10. Acquire a pair of lemon whites for the summer season

9. Explain to the backwards a&&holes I live with what lemon whites are

8. Get sleeve tattoo

7. Fix f**k-up front tooth

6. Meet Big Papi in person before he leaves

5. Be even partially worthy of Marissa

4. Use potato gun against resident Fallen Angel

3. Go to Rome and see the Vatican with Marissa

2. Become a dad

1. See the Red Sox win a World Series in my lifetime**

** THREE FU**KING TIMES THANK YOU VERY MUCH

 ---

E pronto! É tudo por hoje! Já viram que há mais que uma pessoa que quer ser papá? Parece que é uma "doença" contagiosa lá pela mansão... :P

Bem, agora vou acabar de tomar o pequeno almoço para ir trabalhar.

Fiquem bem e até à próxima publicação,
Sunshine ;)

quarta-feira, 4 de maio de 2016

Conversa telefónica by Ward

Olá pessoal!

Hoje há mais uma "Fatia de Vida" e desta vez é uma conversa telefónica entre a Ward e o nosso Lassi! Vamos lá ver como é que isto corre... xD

Quando aparecer Ward ou W corresponde ao "Me" na V.O. sei que "Me" equivale a "Eu" mas como quem falou foi a Ward, resolvi fazer assim.

Divirtam-se. ;)



----V.P.----

Quarta feira da fatia da vida!

21 Perguntas com o Lassiter pelo telefone

Ward: Então olá, e obrigada por fazeres isto. Estamos a colocar “Fatias da Vida” na página do Facebook na Quarta-feira e… o que é esse som de fundo?

Lassiter: Não queres saber.

W: *limpo a garganta* Ok, então vamos começar com uma fácil. Qual é a tua comida favorita?

L: Tudo o que for feito por outra pessoa. *mais daquele som*

W: Actor favorito?

L: Deadpool.

W: Umm… Ele não é um actor?

L: Mas ele é um gato fixe, apesar disso.

W: *pestaneja* *muda o telefone de orelha* *ignora o som* Ok, e quanto à tua cor favorita.

L: Eu.

W: Um, não és uma cor…

L: Também sou a minha comida favorita.

W: *murmurando* Isto é como uma canção da Beck. Ah, música favorita?

L: De momento, ando a ouvir “Be Great” do Kevin Ross.

W: Oh! Eu também gosto dessa!

L: É sobre mim.

W: O quê?

L: Bom (great) é o meu nome do meio. *farfalhar* Então é sobre mim.

W: Espera, seguindo essa teoria, Charlie Brown e a Grande (Great) Abóbora é…

L: Também sobre mim. *mais daquele barulho* Tal como “Great Balls of Fire.”

W: Já mencionei o quão grata sou de não ser esta pessoa.

L: Estás com receio que eu te mostre as minhas magníficas bolas? Elas são…

W: POIS. Continuando, qual é a tua estação favorita?

L: Gosto de todas elas. *mais daquele som* Especialmente quando estou nu ao sol… Posso estar na piscina, num monte de neve, num amontoado de folhas, num bocado de relva. Sou as Quatro Estações de perfeição completamente nua.

W: Dizes estas coisas de prepósito para deixar o pessoal maluco?

L: Oh! Boa questão. Sim, claro que sim. Duh.

W: Se pudesses tocar um instrumento, qual é que seria?

L: A minha própria corneta. *farfalhar* E eu sou virtuoso, muito obrigado.

W: Oh, não sabia que eras musicalmente inclinado. Que tipo de corneta é que seria?

L: *silencio*

W: Fui apanhada nessa, não fui?

L: Hey! Isso é uma pergunta? Porque a resposta é SIM. *risada*

W: Qual é o teu maior medo?

L: Próxima questão.

W: Não vais responder a isso?

L: Não. E isso conta como uma pergunta.

W: Isto não está a ir bem.

L: Eu estou a divertir-me. *mais daquele barulho*

W: Ok, um… Deixa-me ver. Já perdi a conta a quantas perguntas é que já fiz. E que tal esta, programa de TV favorito?

L: Demasiados para contar! Contudo, de momento, é Ghost Brothers. OMG, eles são espetaculares!

W: Oh, eu vi um episódio no sábado passado! Eles estavam a ir para esta casa em Ohio… que era parte dos caminhos-de-ferro subterrâneos?

L: Eu vi-o! “Estarão algum seres…”

W: “… ao meu lado…”

L: “… e Juwan neste quarto.” *risadas*

W: *riso* O Juwan é GATO. Eu gostei de quando eles estavam a confrontar o fantasma no celeiro, a berrar-lhe. Eu estava a pensar, FINALMENTE, alguém o atira para a vida após a morte!

L: Toda a gente precisa de ver aquele programa. Eles são legítimos. E como sabes sou fã dos velhos programas de TV como os The Munsters, MTM, I Love Lucy… tal como os talk shows.

W: Ok, à cerca do calendário que fizeste. Vão estar à venda?

L: *ri bastante* Bem, eu estava a pensar vende-los, mas comprei todas as minhas cópias e tenho uma plano para eles. Um caralho de um plano épico para elas.

W: Mas o que… oh, Deus, Eu tenho que perguntar. Mas que raio é que estás a fazer? Sei que me tens em modo altifalante, e o barulho é…

L: Estou a agrafado-ar, ok? É completamente inocente. Bem, mais ou menos.

W: Eu não acho que isso seja uma palavra.

L: Inocente? Verdade. Principalmente quando eu estou perto de uma fêmea.

W: Ah, não. O agrafado-ar não é uma palavra. Mas suponho que estejas a usar um agrafador.

L: Sim! Hey outra questão feita. E acabei. *farfalhar* Isto é espetacular. Completamente espetacular. Deus, sou bom.

W: Será que quero saber o que “isso” é?

L: Vais descobrir em três.. dois…

*som da porta a abrir*

Rhage: Mas… mas que &*^%@^%^$#*(_@* fizeste com a minha *(^#%*)*(&^&*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*farfalhar*

*gargalhada*

*resmungar*

*algo a partir*

W: O que está a acontecer? Olá? O que está… olá? Oh! Isso soa como se alguém tivesse sido atingido! Mas que raio…

Rhage: *sussurro no telefone* Challa?

W: Sim? Olá! Estás bem?

L: *longe do telefone* Ele está fora de controlo! Eu tenho um olho negro!

W: O que… alguém pode, por favor, dizer-me o que se está a passar?

Rhage: Sabes o calendário que ele fez? O nu?

W: Não. Diz-me que ele não…

Rhage: Ele tirou todas as páginas e agrafou-as por todo o lado no meu quarto. Como se aquela merda fosse papel de parede. *abafado* Aqueles buracos não vão tapar-se sozinhos, filho da puta!

L: ISSO FOI O QUE ELA DISSE.

*mais sons de luta*

W: *abana a cabeça* Um, Vou acabar por aqui. Eu tenho… nada.

L: *ao fundo* Ele deu-me um olho negro!

Rhage: *outra vez perto do telefone* Ya, eu tenho que ir e dar-lhe outro no outro lado para combinar. Até à próxima.

W: Adeus…? Chama a Jane se alguém precisar de pontos!

*desliga* *deixa cair a cabeça* *pondera, não pela primeira vez o porquê de não beber.*


-Finito


----V.O.----

Slice of Life Wednesday!

21 Questions with Lassiter over the phone

Me: So hi, and thanks for doing this. We’re running Slices of Life on the Facebook page on Wednesdays and- um... what’s that sound in the background?

Lassiter: You don’t want to know.

Me: *clearing throat* Okay, so let’s start with an easy one. What’s your favorite food?

L: Anything that’s made by someone else. *more of that sound*

Me: Favorite actor?

L: Deadpool.

Me: Umm... he’s not an actor?

L: He’s one cool cat, though.

Me: *blinks* *switches phone to other ear**ignores sound* Okay, how about favorite color.

L: Me.

Me: Um, you’re not a color-

L: I’m also my favorite food.

Me: *muttering* This is like a Beck song. Ah, favorite music?

L: Right now, I’m listening to “Be Great” by Kevin Ross.

Me: Oh! I like that one, too!

L: It’s about me.

Me: What?

L: Great is my middle name. *rustling* So it’s about me.

Me: Wait, on that theory, Charlie Brown and the Great Pumpkin is-

L: Also about me. *more of the noise* As is “Great Balls of Fire.”

Me: Have I mentioned how glad I am that this is not in person.

L: Afraid of me showing you my great balls? They’re-

Me: RIGHT. Moving on, how about favorite season?

L: I like all of them. *more of the sound* Especially when I’m naked in the sun- I could be in the pool, in a snow bank, a pile of leaves, a patch of grass. I’m the Four Seasons of bucka$ perfection.

Me: Do you say these things just to drive people crazy?

L: Oh! Good question. Yes, of course. Duh.

Me: If you could play any instrument, what would it be?

L: My own horn. *rustling* And I’m a virtuoso, thank you very much.

Me: Oh, I didn’t know you were musically inclined. What kind of horn is it?

L: *silence*

Me: I walked into that one, didn’t I.

L: Hey! Is that a question? Cuz the answer is YES. *laughs*

Me: What is your greatest fear?

L: Next question.

Me: You won’t answer that?

L: Nope. And that counts as an answer.

Me: This isn’t going well.

L: I’m enjoying myself. *more of that noise*

Me: Okay, um... let me see. I’ve lost count of how many we’ve done. How about this one, favorite TV show?

L: Too many to count! Right now though, it’s Ghost Brothers. OMG, they are awesome!

Me: Oh, I saw an epi this past Saturday! They were doing this house in Ohio- it was part of the Underground Railroad?

L: Saw it! “Are there any beings-”

Me: “-besides me-”

L: “-and Juwan in this room.” *laughs*

Me: *laugh* Juwan is HOT. I liked when they were taking on the ghost in the barn, yelling at him. I was like, FINALLY, someone throws it down to the afterlife!

L: Everyone needs to watch that show. They are legit. And as you know, I’m a fan of old school TV like The Munsters, MTM, I Love Lucy- also the talk shows.

Me: Okay, about the calendar you did. Will that ever be commercially available?

L: *laughs hard* Well, I was going to sell it, but I bought all my own copies and I have a plan for them. An epic, f**king plan for them.

Me: What is- oh, God, I have to ask. What the hell are you doing? I know you have me on speaker phone, and the noise is-

L: I’m stapler-ing, okay? It’s entirely innocent. Well, kinda.

Me: I don’t think that’s a word.

L: Innocent? True. Least not when I’m around a female.

Me: Ah, no. Stapler-ing is not a word. But I’m guessing you’re using a stapler.

L: Yes! Hey another question down. And I’m finished. *rustling* This is amazing. Just amazing. God, I’m good.

Me: Do I want to know what “it” is?

L: You’re going to find out in three... two...

*sound of door opening*

Rhage: What.... what the &*^%@^%^$#*(_@* did you do to my *(^#%*)*(&^&*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*rustling*

*laughter*

*grunting*

*crash*

Me: What’s happening? Hello? What’s going... hello? Oh! That sounds like someone got hit! What the hell-

Rhage: *rustling the phone* Challa?

Me: Yes? Hi! Are you okay?

L: *in the background* He’s out of control! I got a black eye!

Me: What- can someone please tell me what’s going on?

Rhage: You know that calendar he did? The naked one?

Me: No. Tell me he didn’t-

Rhage: He pulled out the pages and stapled them all around my room. Like the sh** is wallpaper! *muffled* Those holes are not going to grow back, motherf**ker!

L: THAT’S WHAT SHE SAID.

*more sounds of fighting*

Me: *shaking head* Um, I’m just going to end here. I got... nothing.

L: *in background* He gave me a black eye!

Rhage: *once again close* Yeah, I gotta go and give him another one on the other side so he matches. Later.

Me: Bye...? Call Jane if someone needs stiches!

*hangs up**hangs head**wonders, not the for the first time why I don’t drink*

-FINIS

---

E então? Gostaram? O Lassiter é muito chato para os outros, mas todas nós sabemos que ele pode ser um amor de pessoa/anjo quando quer. :)

Por hoje é tudo, fiquem bem e até à próxima publicação,
Sunshine ;)

domingo, 10 de abril de 2016

Festa de anos do Rhage - Conversa com a Ward - Transcrito do evento

Olá pessoal!

Espero que esteja tudo bem desde ontem. O transcrito do evento de ontem saiu mais cedo do que previa (acho que eles ontem não dormiram) e como ainda é cedo, e é domingo estava a ler um bocado do The Beast (sim ainda não acabei e só para que conste ainda só vou a meio) na cama quando resolvi ir espreitar o facebook no telemóvel e ao fazer scroll deparei-me com o dito cujo.

Só vos digo que deviam ter visto o pulo que dei para fora da cama para vir ligar o pc para fazer este post. :P

Agora vamos ao que interessa. Este post deverá ter mais ou menos a mesma coisa que o anterior, mas se houver coisas que o contradigam este é o que está a valer, ok? O que colocamos ontem era o que o pessoal ia pondo nas redes sociais e, como já diz o ditado, "quem conta um conto acrescenta um ponto" por isso pode haver coisas um bocado esquisitas.

Aqui vou eu.

----V.P.----

P: De quem é o próximo livro?
R: Xcor e Layla. O título vai ser "The Chosen" (A Escolhida).


P: As histórias alguma vez se alteraram à medida que as vais escrevendo?
R: Elas já me lixaram. Às vezes penso que alguma coisa vai acontecer e depois a maneira que a história se desenrola contradiz aquilo que estava à espera.


P: Ano passado disseste que o Murhder iria aparecer mais. Quando? Quando é que vais voltar outra vez a Nasheville?
R: Eu vou voltar outra vez a Nashville, só não sei se vai ser a um dia da semana. Vai ser perto da saída do livro The Angel's Share. (A Partilha do Anjo (?) que é o segundo livro da Série The Bourbon Kings)
Em relação ao Murhder, eu espero que ele apareça neste livro. Um dos problemas é que, quando começo um livro, não tenho nenhuma ideia de até onde é que a história vai. Desta vez não fomos longe o suficiente. Eu gostada de prometer que ele aparece n'A Escolhida (The Chosen [é impressão minha ou em português soou mal?]), mas não posso.


P: Sobre o que é o próximo livro do Legado?
R: O livro vai ser à cerca do Axe. Vocês ainda não conheceram a sua heroína (não a droga). Mas já tenho o esboço e vou começar a escrever brevemente.


P: Vamos ter outro Insider's Guide? (Guia da Irmandade - Já agora? Quando é que vamos ter o primeiro em Portugal? Tenho que mandar vir o original?)
R: De momento tenho tido problemas com o meu tempo. É tão preenchido. Mas está na hora. Já temos demasiados livros, por isso há informação suficiente. Agora é só arranjar tempo na minha agenda para o fazer. (YAY!!!! \o/)


P: No próximo livro do The Bourbon Kings, The Angel's Share, descobrimos quem é que matou o velhote? (Não me perguntem que quem estão a falar que eu não li o livro, logo sei tanto como vocês xD)
R: Mmmm. Sim. Talvez. Um bocadinho. Continuem a ler.


P: A Jo Early vai passar pela transição no próximo livro?
R: Continuem a ler. (Sabem o quanto é que estas respostas me irritam? -_-)


P: A Virgem Escrivã vai voltar a aparecer?
R: Não posso responder a isso.


P: O escrevo de sangue Markus é significante?
R: Eu diria que toda a gente nos livros é significante. (Fiquei cusca agora... Mais que o normal, lá está :P)


P: Quando é que o Eddie e o Adrian da série dos Anjos Caídos vão aparecer  nos livros da Irmandade?
R: Sim. Continuem a ler para saberem quando.


P: Sabes quem é que vai substituir a Virgem Escrivã e quando?
R: Estás a brincar comigo? É o Lassiter.


P: Quando o Vishous faz o comentário de que ele se lembra da Jane em queda no Audi deformado, quando ela morreu, não fez sentido porque ela não morreu num acidente de carro. Então porque é que o Audi estava deformado?
R: Sim, porque a Jane morreu com um tiro no carro. (A verificar o livro) Okay, é um erro no livro. É suposto dizer "corpo deformado" não "Audi deformado". Às vezes  as correcções não passam pelo processo de edição e para a cópia final do livro. Vou corrigi-lo, prometo.


P: O s'Ex é um rapaz? (Mas que raio de pergunta foi esta? O.o)
R: Sim, o s'Ex é um rapaz. Vão ver mais dele.


P: Escolheste o Lassiter de propósito para ser o substituto da Virgem Escrivã?
R: Isso teria sido espectacular, mas as histórias não funcionam assim. Mas não é a ironia fantástica?


P: Se escolhesse um Irmão para ser teu, quem seria?
R: É como uma caixa de chocolates: porquê escolher só um? Mas há apenas um para mim: Zsadist.


P: Porque é que o Boo não estava no livro?
R: Por que sempre que o Boo aparece no livro o Lassiter coloca um fio dental do Borat e canta: "What's up pussycat?" (Que se passa gatinho?) eu não ia colocar isso no livro.


P: O Axe está relacionado com a Nasa? (Não estou a ver quem é a Nasa, será a Naasha?)
R: Continuem a ler. (-_-)


P: O Lassiter ganha alguém? (Foi o que percebi da pergunta)
R: O Lassiter definitivamente vai ter o seu próprio livro. Ele é demasiado fabuloso para não ter um. (Ela respondeu bugalhos quando a pergunta era para alhos, mas foi um bom bugalho. :P)


P: Vamos ver mais da Devina? (Personagem da série Anjos Caídos)
R: A Devina definitivamente vai voltar. E eu acho que a Devina e o Lash são um casal feito no inferno, por isso...


P: (A questão foi difícil de ouvir, por isso tentamos montá-la o melhor possível.) Parece que há algumas discrepâncias entre o que sabemos do Butch, do Manny e do pai deles e do que descobrimos agora à cerca do pai da Jo Early.
R: O pai deles tem uma história muito complicada. Há segredos que o Manny não sabe à cerca dele e da mãe dele. A idade do Manny, e outras coisas não são bem o que o Manny acha que sabe. (Com'assim? Como é que ele não sabe a própria idade? Porque é que a mãe dele escondeu isso? Porque não sai um livro novo todos os meses? *a roer as unhas com tanta pergunta*) Há coisas que têm sido escondidas e não há nenhuma surpresa sobre com o que elas estão relacionadas. O Butch ainda tem muita cicatrização a fazer devido à morte da irmã por isso há muitas possibilidades à cerca da relação dele com a Jo. Mas vai demorar um bocado.


P: A maneira como a Lyric foi revivida pela Payne, duas vezes, vai ter algum impacto mágico na menina?
R: A Payne está a perder a habilidade para reviver e curar pessoas. Eu suspeito que a VE não tenha sobrecarregado os seus filhos com a posição dela seja uma maneira de demonstrar o afecto que sente por eles. Mas não, eu não espero que tenha algum efeito na Lyric.


P: O Creador disse ao Lassiter que este seria o seu destino?
R: Não, eu acho que é parte das funções da VE escolher o seu próprio sucessor.


P: Qual é que foi o papel do Vishous na vida do Lassiter para que eles se acabassem a odiar tanto um ao outro?
R: É muito complexo e complicado. O Vishous teve uma parte na perda do amor da vida do Lassiter. (Oh :( ) Mas vai demorar um bom bocado até chegarmos ao ponto em que vamos conhecer a história toda. (Mas porquê?!?!?!?)


P: O Lassiter tem um nome? (Com'assim? O.o)
R: Tem, mas não vos vou dizer.


P: Quão longe no futuro ( da história) é que consegues ver? Consegues ver as crias e o seu futuro?
R: Eu definitivamente vejo o LW, a Nalla e os outros. Eu adoraria escrever o livro da Nalla, mas teria que sair da linha cronológica (que está um bocado extraviada, na minha opinião... Magic Mike XXL em 2010 ou arredores, WTF?!?!? mas continuando) e andar cerca de 30 ou 40 anos no futuro.


P: O Saxton vai ter um Feliz para Sempre? (HEA- Happpily-Ever-After)
R: Continuem a ler.


P: Vai haver um livro para a VE?
R: Não, ela não vai ter um livro. Nem o Fritz.


P: A Marissol vai voltar?
R: Sim.


P: A Marisol está grávida?
R: O quê? Não! Seria uma surpresa para nós as duas se isso acontecesse. (Quem é que se lembrou de tal pergunta... -_-)


P: Quando é que eles vão saber que o Lassiter vai substituir a VE?
R: O poder já foi transferido. Ele está à espera da pior altura possível para o revelar.


P: No Dark Lover (Na Sombra da Noite em Portugal) quando o Wrath assume o trono, qual é o favor que ele deve à VE? E isso também vai ser transferido?
R: Continuem a ler. (arrggg!!!)


P: O Blay e o JM vão ser induzidos na Irmandade?
R: Sim. Não posso é dizer quando. A minha pergunta é, Vão induzir a Payne primeiro? E como é que vai funcionar uma vez que ela é uma fêmea e por eles fazerem a cerimónia completamente nus?


P: Qual é o próximo livro do Legado?
R: Vai se chamar Blood Vow. A heroína (mais uma vez não é a droga :P) do Axe é a irmã do(a) primo(a) que morreu no Blood Kiss. (Estou-me a tentar lembrar... Será que ela é prima do Peyton? O.o Nunca mais é Dezembro...)


P: No ataque à velha escola, estava à espera que todos os guerreiros estivessem lá, incluindo os Sombras, a Xhex e a Payne.
R: A Payne está a fazer alguma coisa. Eu não a estava a ver, então ela está a planear alguma coisa e eu não sei o quê. O Trez está deprimido e não está a sentir-se muito bem e a precisar de estabilizar. Acho que ele está com os S'Hisbe a tentar apanhar os pedaços. A Xhex tem estado nos clubes. (E o iAm? Não é gente?)


P: Há alguma coisa significante em relação aos tropeções do Vishous?
R: Sim, há. Se repararem a Payne andava-se a queixar de fraqueza, não relacionada com o nascimento do gémeos. Por isso está alguma coisa a acontecer.


P: O nome "Irmandade" vai mudar quando as fêmeas entrarem?
R: Não, acho que não. É tradição. Mas, não está a meu cargo. Acham mesmo que as mulheres que entrarem lá vão-se importar de como é que o grupo é chamado?


P: Quando o John Matthew for induzido, ele já tem as cicatrizes, ele precisa de ter outra?
R: Eles vão socá-lo outra vez. Ele vai querer assim. Há muita história e tradição por trás da IAN. Ele não vai querer apenas apoiar-se na sua marca de nascimento.


P: Vai-se saber que o JM é o Darius?
R: Muita gente pergunta-me isso. Mas, não se pode divulgar isso. Foi o acordo feito e não importa se a VE já não está no comando. A questão central é que regateou de maneira a que ele desse uma prova das suas capacidades. Não podes reescrever as regras só porque a VE já lá não está. Mas iria mudar todas as relações. O Tohr iria passar de figura paternal para melhor amigo.


P: 90% da Sociedade Minguante foi destruída e a única maneira de acabar com ela é destruindo o Omega. Já conhecemos a pessoa, ou a arma, que consegue fazer isso?
R: (Coro de Butch, Butch) O que não sabemos é, de que é que o Butch está à espera? Isso é um Continuem a ler.


P: O Assail fala de um irmão e uma irmã que não servem para nada. Já os conhecemos ou iremos conhecer?
R: Ainda não os conhecemos, e eu não sei se iremos. Eu suspeito que eles ainda esteja no País Antigo. Mas não tenho a certeza.


P: Acabei de ler o livro do Tohr. E não me importo com spoilers. Alguma vez iremos conhecer mais da história passada do Darius?
R: Vais ver mais alguma coisa à medida que vamos aprofundado a série. Eu iria adorar escrever alguns livros que vão para o passado para nos dar a história da Irmandade.


P: A Novo vai ter o seu próprio livro?
R: Sim, ela é definitivamente bissexual. Eu sei com quem ela acaba, mas não é uma fêmea.


P: O Assail vai ter o seu próprio livro?
R: O Assail vai absolutamente ter o seu próprio livro.


P: O Murhder é o tio da Bitty?
R: Não, não é ele.


P: O Ehric e o Evale vão partilhar uma companheira?
R: Não, acho que não. Se um deles se apaixonar, eles não iriam querer ver o amor deles ser "comida" pelo irmão.


P: Há alguma maneira de o Xcor se redimir com os Irmãos?
R: Definitivamente há, e ele já o fez. Está nos livro, pensa sobre isso. (Saber a localização do complexo e não os ter atacado. Ter desistido de destronar/matar o Wrath, mais alguma coisa? o.O)


P: Vamos ver o Aghony, filho do Phury? (nos livros futuros)
R: Sim, definitivamente vamos ver mais do filho do Phury.


P: Como é que desligas? (As histórias e os personagens)
R: Não o fazes. (coitada)


P: Vamos descobrir o que está nos caixões?
R: Sim, vamos.


P: O Murhder é o pai do Butch, Manny e da Jo?
R: *A Ward afastasse. (Oh senhores, já foi mais que dito que o Butch é parecido com o pai, não acham que a Xhex [que já esteve apaixonada pelo Murhder] não iria dizer alguma coisa sobre ele a fazer lembrar alguém? Sinceramente... E há algum sítio que diz que o Murhder é da linhagem do Wrath?)


P: O V e o Butch vão alguma vez ter relações.
R: Já algumas coisas que se devem manter à porta fechada.


P: O Butch e a Marissa vão ter filhos?
R: Eu não vi nada, mas isso não significa que não possa acontecer.


P: O Havers vai encontrar companheira?
R: Não, o Havers não vai encontrar companheira. Não consigo suportar o idiota. Eu quero esmurrá-lo na garganta. (como eu te percebo Ward... como eu te percebo...)


P: Vai haver mais bebés?
R: Não sei.


P: Da Story of Son (História do Filho, não foi publicado cá em Portugal), vamos ver o Michael a entrar na Irmandade.
R: Eu não sei quanto ao Michael, mas gostava de pensar que a filha dele talvez entre.


P: Podes dar-nos umas luzes sobre para onde é que a história do Assail está a ir? Como é que a Sola se encaixa lá?
R: O Assail está a ter uma semana má. Ele está a caminha da reabilitação. A Sola conheceu um rapaz, mas o Assail não sabe nada sobre isso. Mas sim, o Assail e a Sola acabam juntos.


P: O JM ou a Xhex vão ter a sua vingança contra o homem que o violou quando ele era um pré-trans?
R: Eu acho que ele já teve um mau final, mas iremos ver.


P: O Phury foi atormentado mais que os outros, que também tinham os seus problemas.
R: Porque é a natureza do vício. Tens que chegar a um ponto em que dizes "É nadar ou afundar". O problema dele é diferente de todos os outros. O Phury eventualmente chegou a um ponto onde ele pediu ajuda, mas quando comparado com o Assail, que puxou a sua própria corda de salvamento, têm que perceber que não é que o Phury tenha sido diferente, mas  a natureza do problema era.


P: O Assail pareceu ter uma conexão imediata com o escravo de sangue resgatado. É verdade?
R: 100% verdade.


P: O Vishous está a perder os poderes?
R: Não, mas eu acho que a mãe dele desapareceu do continuo espaço-temporal, e eu acho que há uma mudança de poder. E eu quero ser a primeira pessoa a ver quando o Vishous se aperceber que o Lassiter tomou posse do posto da VE. Se há um cabrão que não é capaz de acreditar que está a cargo de tudo é o Lassiter. Ninguém vai acreditar nele, por isso vai ter que haver algum tipo de prova definitiva. (Estou mortinha para ver)


P: Vamos descobrir mais sobre o Craeg e a Paradise noutros livros?
R: Sim, acho que vamos ver mais deles noutros livros.


P: A irmão do Throe está mesmo morta?
R: Eu nunca disse de uma maneira ou de outra. Ele tem as cinzas, mas vocês nunca as viram, viram?


P: Vamos ver algum dos Irmãos originais noutros livros do Legado?
R: Vão ver alguns dos Irmãos originais no Blood Vow. Há o assunto não sem resolução do tio da Bitty. Esse assunto tem que ser resolvido ao final de 6 meses por isso vai ser abordado no Blood Vow.

-----

E acabou... Já estou nisto há cerca de 3h, porque quando vi o post pela primeira vez este tinha sido publicado há 4h atrás e agora diz que já foi publicado há 7h. Houve muitas revelações. E para quem não percebeu o que está a negrito são comentários meus ao conteúdo. Aqui a baixo vou colocar o texto original. Fiquem cientes que havia algumas perguntas repetidas e eu só traduzi as coisas uma vez. (e já está um post enorme.) Fiquem bem e bom resto de domingo que eu vou comer qualquer coisa. :)

Até à próxima publicação,
Sunshine ;)

----V.O.----

The transcript from the Cincinnati Q&A for The Beast.

Q: Who is the next book?
A : Xcor and Layla. The title will be “The Chosen.”

Q: Do the stories ever change on you as you’re writing them?
A: They’ve corkscrewed on me. I’ll think something is going to happen and then the way the story unfolds contradicts what I was expecting.

Q: Last year you told us that Murhder was making more of an appearance. When???? When will you be coming to Nashville again?
A: I will be in Nashville again, but I don’t know if it will be on a weekday. It will be around the release of The Angel’s Share. (the next book in the Bourbon Kings series)
As for Murhder, I expected him to show up in this book. One of the problems is, when I start a book, I have no idea how far the story will go. We didn’t go far enough this time. I’d like to promise he’s in The Chosen, but I can’t.

Q: What is the next Legacy book about?
A: It will be about Axe. You haven’t met his heroine yet. But I’ve outlined and I’m going to be starting it soon.

Q: What is the next Legacy book about?
A: It will be about Axe. You haven’t met his heroine yet. But I’ve outlined and I’m going to be starting it soon.

Q: Will you write another Insider’s Guide?
A: I’m having trouble with my schedule right now. It’s so packed. But it is about time. We’ve had enough books, so there’s enough information. It’s just about finding time in my schedule to do it.

Q: In the next Bourbon Kings book, The Angel’s Share, do we find out who killed the old man?
A: Mmmm. Yes. Maybe. A little bit. Keep Reading.

Q: Will Jo Early transition in the next book?
A: Keep Reading.

Q: Will the Scribe Virgin come back?
A: Can’t answer that.

Q: Is Markhus, the blood slave significant?
A: I would say everyone in the books is significant.

Q: Will Eddie and Adrian (from The Fallen Angels series) make an appearance (in the BDB books.) When?
A: Yes. Keep reading for when.

Q: Do you know who replaces the Scribe Virgin and do you know them?
A: Are you $%*$ing kidding me? It’s Lassiter.

Q: When Vishous makes the comment that he remembers Jane slumping in the crumpled Audi, when she died, that didn’t make sense because she didn’t die in a car accident. So why was the Audi crumpled?
A: Yeah, because Jane died from a gunshot wound in the car. (Checking the book) Okay, that’s an error in the book. It’s supposed to say ‘crumpled body’ instead of ‘crumpled Audi’. Sometimes, corrections don’t make it through the editing process and into the final copy of the book. I’ll fix it, promise!

Q: s’Ex is a boy?
A: Yes, s’Ex is a boy. You’ll see more of him.

Q: Did you purposefully choose Lassiter to take over the SV?
A: That would have been awesome, but the stories don’t work like that. But isn’t the irony great?

Q: If you could choose one Brother to be yours who would it be?
A: It’s like a box of chocolates: why choose only one? But there’s only one for me. Zsadist.

Q: Why wasn’t Boo in the book?
A: Because every time Boo is in the book, Lassiter puts on the Borat thong and sings, “What’s up pussycat?” I wasn’t putting that in the book.

Q: Is Axe related to Nasa?
A: Keep reading.

Q: Does Lassiter get someone?
A: Lassiter absolutely gets his own book. He’s too fabulous not to.

Q: Will see more of Devina?
A: Devina is definitely returning. And I think Devina and Lash are a couple made in hell. Sooooo…

Q: (The question was difficult to hear, so we tried to piece it together) There seems to be some discrepancy between what we know of Butch and Manny and their father and what we learned about Jo Early’s father.
A: Their father has a very convoluted storyline. There are secrets that Manny doesn’t know about himself or his mother. Manny’s age, and other things are not what Manny thinks he knows. Things have been hidden, and there’s a surprise about who they’re related to. Butch has a lot of healing to do over his sister who died, so there’s a lot of possibilities to his relationship with Jo. But it will take a while.

Q: Will the way Lyric was revived by Payne, twice, have a magical effect on Lyric?
A: Payne is losing the ability to revive and heal people. I suspect that the SV didn’t burden either of her kids with that role as a way of showing her love. But, no, I don’t expect it to have an effect on Lyric.

Q: Did the Creator tell Lassiter that this would be his destiny?
A: No, I feel that it was the SV’s role to choose her own successor.

Q: What was Vishous’ role in Lassiter’s life so that they ended up hating each other?
A: It’s very complex and convoluted. Vishous played a role in the loss of the love of Lassiter’s life. But it will take us a while to get to where we can learn the whole story.

Q: Does Lassiter have a name?
A: Yes, but I’m not telling you.

Q: How far in the future (of the stories) do you see? Do you see the young and their future?
A: I absolutely see LW and Nalla and the others. I would love to write Nalla’s book but it would have to step out of the timeline and go thirty or forty years in the future.

Q: Does Saxton get a Happily-Ever-After? (aka HEA)
A: Keep reading.

Q: Is there a book for the SV?
A: No, she doesn’t get a book. And neither does Fritz.

Q: Is Marisol coming back?
A: Yes.

Q: Is Marisol pregnant?
A: What? No! It would be a surprise to both of us if she is.

Q: When will they know that Lassiter has taken over for the SV?
A: Power has been transferred. He’s waiting for the worst possible time to reveal.

Q: In Dark Lover when Wrath agrees to take the throne, what was the favor he owes the SV? And will that transfer?
A: Keep reading.

Q: Will Blay and JM be inducted into The Brotherhood?
A: Yes. I can’t say when. My question is, will they induct Payne first? And how will that work with her being a female and they do the ceremony buck-naked.

Q: What is the next Legacy book?
A: It is called Blood Vow. Axe’s heroine is the sister of the cousin who died in Blood Kiss.

Q: At the showdown at the old school, I was expecting all the fighters to be there, including the Shadows and Xhex and Payne.
A: Payne is doing something. I wasn’t seeing her, so she’s up to something but I don’t know what. Trez is depressed and isn’t doing well and needs to stabilize. I think he’s been off with the s’Hisbe trying to get his sh*t together. Xhex has been at the clubs.

Q: Was there anything significant to Vishous stumbling?
A: Yes, there is. If you noticed that Payne was also complaining about weakness, not related to the twins’ birth. So, there’s something happening.

Q: Will the name 'The Brotherhood' change one females are in?
A: No, I don’t think so. It’s traditional. But, it’s not up to me. Do you really think that the women who get in there care what it’s called?

Q: When John Matthew gets inducted, he already has the scar? (so does he need to get another one?)
A: They’ll punch him again. He will want that. That’s a lot of tradition and history behind the BDB. He won’t want to just rely on his birthmark.

Q: Will it come out that JM is Darius?
A: So many people ask that. But, you can’t have that out. It was a deal made and it doesn’t matter if the SV isn’t in charge. The core issue was that he bargained, so he gave a token of his faculties. You can’t rewrite the rules because the SV is gone. But it would change all the relationships. Tohr would go from being a father figure to his best friend.

Q: 90% of the Lessening Society has been taken out and the only way to end it is to take out the Omega. Have we met the person or weapon who can do that?
A: (choruses of Butch, Butch) What we don’t know is, what is Butch waiting for? That’s a Keep Reading.

Q: Assail talks about his no-good brother and sister. Have we, or will we, meet them?
A: We haven’t met them, but I don’t know if we will. I suspect they’re still in the Old Country. But I don’t know for sure.

Q: I just read Tohr’s book. I don’t care about spoilers. Will we ever get to know more about Darius’ backstory?
A: You will see some of that as you go further into the series. I would love to write a couple of books that go back and give us the Brotherhood’s history.

Q: Will Novo have her own book?
A: Yes, and she is definitely bisexual. I know who she ends up with but it’s not a female.

Q: Will Assail have his own book.
A: Assail will absolutely have his own book.

Q: Is Murhder Bitty’s uncle?
A: No, he isn’t.

Q: Will Ehric and Ehvale share a mate?
A: No, I don’t think so. If one of them fell in love, they wouldn’t want to see his love being banged by his brother.

Q: Is there a way for Xcor to redeem himself with the Brothers.
A: There absolutely is, and he’s already done it. It’s in the books. Think about it.

Q: Will we see Aghony, Phury’s son? (in future books)
A: Yes, we definitely will see more of Phury’s son.

Q: How do you shut it off? (The stories and characters)
A: You don’t.

Q: Do we find out what is in the coffins?
A: Yes, you will find out

Q: Is Murhder Butch, Manny, and Jo’s dad?
A: *JR walks away.

Q: Are Butch and V ever going to get it on?
A: There are some things that should remain behind closed doors.

Q: Will Marissa and Butch have kids?
A: I haven’t seen it, but that doesn’t mean it won’t happen.

Q: Will Havers have a mate?
A: No, Havers will not have a mate. I can’t stand the fool. I wanna throat-punch him.

Q: Are there more babies coming?
A: I don’t know.

Q: From the Story of Son, will we see Michael come into The Brotherhood.
A: I don’t know about Michael, but I would like to think his daughter might.

Q: Could you give us a hint of where Assail’s story is going? How does Sola fit into his story?
A: Assail is having a bad week. He’s on his way to rehab. Sola has met a guy, but Assail doesn’t know it yet. Yes, Assail and Sola end up together, though.

Q: Will either JM or Xhex get revenge on the guy who raped JM when he was a pretrans?
A: I think he’s already met a bad end, but we’ll see.

Q: Phury was persecuted more than the others, who all had their own problems.
A: Because it’s the nature of addiction. You have to, at some point, say, “It’s sink or swim.” His problem is different than all of the others’ issues. Phury eventually got to that place where he asked for help, but when you compare it to Assail, who pulled his own ripcord, you have to realize, it’s not Phury that was different but the nature of his problem that was different.

Q: Assail seemed to have an immediate bond to the blood slave he rescued. Is that true?
A: 100% true.

Q: Is Vishous losing his power?
A: No, but I think when his mother opted out of the time-space continuum, I think there’s a power shift. And I want to be the first one to see Vishous realize that Lassiter has taken over for the SV. If there is one m***er f***er who you would not believe is in charge of everything, it would be Lassiter. No one’s going to take his word, so there’s going to have to be some kind of definitive proof.

Q: Will we learn more about Craig and Paradise in other books?
A: Yes, I think we’ll see more of them in other books.

Q: Is Throe’s sister dead?
A: I’ve never said one way or another. He has the ashes, but you’ve never seen them have you?

Q: Will we see some of the original Brothers in other Legacy books?
A: You will see some of the original Brothers in Blood Vow. There is an unaddressed issue about Bitty’s uncle. That has to be addressed before the end of the six months so that will be addressed in Blood Vow.

Q: Will Ehric and Ehvale share a mate?
A: No, I don’t think so. If one of them fell in love, they wouldn’t want to see his love being banged by his brother.

Q: Is there a way for Xcor to redeem himself with the Brothers.
A: There absolutely is, and he’s already done it. It’s in the books. Think about it.

******************************The End*******************************

sábado, 9 de abril de 2016

Festa de anos do Rhage - Conversa com a Ward - Novidades

Olá pessoal, como estão?

Hoje há encontro de fãs com a Ward em Cincinnati. E a Mor está em cima do acontecimento e a passar-me os bitaites... xD

Até agora sabemos que:


  • O próximo livro se vai chamar The Chosen (A Escolhida) e vai ser sobre a Layla e o Xcor.
  • O próximo livro do Legado da Adaga Negra (que segundo o Goodreads se chama Blood Vow (Jura de Sangue)) vai ser sobre o Axe.
  • O Markus (que aparece no The Beast (A Besta)) vai ser importante.
  • Parece que vai haver alguma coisa com o Joe do Bourbon Kings? Nem eu nem a Mor percebemos essa...
  • O Eddie e o Adrian (da série dos Anjos Caídos) vão finalmente aparecer na Irmandade entrando já no próximo livro.
  • O Lassiter vai substituir a Virgem.
  • O Murhder deve voltar a fazer a sua aparição no próximo livro.
  • Parece que sempre vamos ter o Lash de volta. (medo)
  • Parece que o Lassiter foi escolhido por ser uma maravilhosa ironia.
  • A Devina e o Lash vão ficar juntos. (Medo outra vez [estou a sentir um pouco de déjà vu agora, acho que o ano passado escrevi o mesmo...])
  • Vai haver mais s'Ex.
  • Vai haver surpresa quanto ao pai do Manny e do Butch.
  • A Marisol vai voltar. :)
  • A Payne vai perder os poderes.
  • A Marisol não está grávida. (Não sei quem é que se lembrou de perguntar, mas pronto...)
  • Os Poderes da Virgem já foram transferidos para o Lassi e ele está à espera pelo momento apropriado para largar a bomba.
  • Parece que a Payne ainda vai curar muita coisa antes de perder completamente os poderes.
  • O Blay e o JM vão passar a ser irmãos (mas ainda não se sabe quando).
  • A Ward diz que mal pode esperar para escrever a cena em que a Irmandade sabe de Lassiter.
  • E que quer escrever um livro em que Nalla se apaixona.
  • O Saxton vai ter final feliz. (Ainda bem)
  • A Payne está fraca e o V anda a "descambar".
  • Finalmente vamos descobrir o que aconteceu entre o Lassi e o V.
  • Há um favor que o Wrath está a dever há Virgem (ou ao contrários)
  • O par do Axe é a irmã do primo que morreu. (Acho que tem tudo a ver com a história do Blood Vow)
  • Durante o ataque que aconteceu no The Beast morreram 90% dos minguantes/lessers.
  • Ward não se descose se o Butch pode, ou não, matar o Omega.
  • O JM nunca saberá que é o Darius.
  • Ward diz: "Esperem até ver quando o Lassiter estiver no cargo.
  • Ela também quer fazer backstories dos livros anteriores.
  • Acabaram os flashbacks do John.
  • A Nova é bissexual e NÃO vai acabar com uma rapariga.
  • O tio da Bitty não é o Murhder.
  • Parece que vai acontecer qualquer coisa ao Butch, mas não diz o quê...
  • O Assail vai ter um livro.
  • Falou-se no filho do Phury que deve estar aí a rebentar. (Aggie!!!)
  • De momento não há mais crias em vista.
  • A Payne vai ser induzida na Irmandade antes do JM e do Blay. (Go Girl!!!)
  • Parece que a Sola conheceu alguém (um rapaz) mas o Assail não sabe. (E para o bem do gajo é melhor não saber).
  • A ligação instantânea entre Assail e Markus é significativa se calhar são parentes.
  • Ward diz que Assail não era um bom irmão para os irmãos dele.
  • Ela quer que V seja o primeiro a saber do poder de Lassiter.
  • Alterando o que ela disse mais atrás parece que V e Payne não perdem os poderes, ficaram enfraquecidos temporariamente.
  • Vai aparecer o tio de Bitty e ao que parece isto do tio deve aparecer no Blood Vow e se for antes dos 6 meses há problemas para Mary e Rhage.
  • Alguém perguntou se os gémeos primos do Assail (Ehric e Evale) iam partilhar a companheira e a resposta é não. O que é óbvio, um macho vinculado não partilha a companheira...
  • O Xcor já se redimiu. (Dah)
  • E vamos ter mais do Craeg e da Parry.
  • Murhder, Manny, Butch e Jo estão relacionados? Resposta: tudo está relacionado (não podes ser um bocadinho mais críptica Ward?)
  • Finalmente vamos saber sobre os caixões (que aparecem no livro 1 mas que de momento não me recordo)

E parece que acabou por aqui... Amanhã deve sair o resumo na página da Ward e ele vem para aqui também...

Até à próxima publicação,
Sunshine ;)

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2016

The Beast, mais um cheirinho

Olá pessoa!!!

Como vocês já sabem ontem a Ward colocou uma foto do The Beast aberto e eu tinha prometido tentar traduzir o que lá estava.

Aqui está a foto:




Aqui está o que consegui apanhar (o que vai aparecer a sublinhado são coisas que não tenho a certeza). Boas leituras. :)

O primeiro paragrafo não consegui ler o suficiente para traduzir, mas pelo o que percebi a Layla está a dirigir-se a algum sítio... Provavelmente o centro de treinos...

Empurrando a porta para sair, a…
Imediatamente ela deu um passo atrás.
De tal modo que o seu rabo bateu no painel que estava a fechar.
Do outro lado, um par de machos estavam de pé e em sentido. Expressões de tenção idênticas a marcas as suas faces.
E por idênticas, quero dizer exactamente iguais.
Eles eram gémeos.
Quando eles repararam nela, os gémeos recuaram como se tivesse visto um fantasma.
- Olha para o que fazes. – disse num grasnido.
A Layla virou a cabeça na direção do aviso. – Zsadist?
O Irmão com a cicatriz na cara caminhou até ela colocando o corpo, com todas aquelas armas, entre ela e os dois estranhos apesar de nenhum deles ter feito qualquer movimento hostil em relação a ela. E sem surpresas foi um bloquei muito eficaz. O tronco e os ombros do Zsadist eram tão largos que ela já não conseguia ver o par… o que era, claramente, o plano dele.
- Volta para lá com ele. – Ladrou Zsadist. – Antes que eu te coloque nesse quarto.
Não havia qualquer argumento, e abruptamente, os cheiros desconhecidos desapareceram como se eles tivessem, de facto, desaparecido do corredor.
- Eles não me fizeram nada. – disse ela – Na realidade, acho que se eu exclamasse: “Boo!” que eles poderiam ter fugido.
O Z olhou sobre o seu ombro. – Eu acho que devias voltar para o teu quarto.
- fui autorizada a esticar as pernas duas vezes por noite?
….  Gentilmente, mas firme, ele agarrou no cotovelo da escolhida e escoltou-a porta e até à cama. - Temos algumas visitas inesperadas, e eu para pessoas como tu.

Da segunda página não consigo ler muito, mas ao que parece ela pensou no Xcor (não sei porque), o Luchas ainda está em recuperação e ao que parece recebe visitas da Layla, tal como o Blay e o Qhuinn passam tempo com ela.
 Desculpem não conseguir sacar mais… Do que consegui traduzir eu acho que os gémeos que a Layla viu e não conhecia eram o Evale e o Ehric e vocês? Porque estarão no complexo? Será que o Assail foi gravemente ferido durante a “batalha” contra os minguantes?


Eu quero saber já!!!!

Agora vou-me que por aqui já está tarde e amanhã é dia de trabalho.

Fiquem bem e até à próxima actualização,
Sunshine ;)





sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

The Beast - Virtual Signing e primeiro excerto

Olá pessoal, Espero que estejam bem.

Sei que não tenho publicado muito por aqui, mas de vez em quando partilho no face. Hoje abriram os Autógrafos Virtuais para o The Beast (partilhei ontem lá na página, mesmo assim coloco aqui o link, para quem estiver interessado: www.wardenvs.com) e para além disso, hoje a Ward publicou o primeiro excerto, ou como eu gosto de chamar, o primeiro cheirinho do novo livro que tem como data de lançamento nos EUA o dia 5 de Abril.

Por isso, sem mais demoras, vou passar à tradução, seguida da versão original. Já devem saber como costumo fazer a coisa, por esta altura. :P


-----V.P.-----
A Mary tropeçou em alguma coisa... oh, Deus, era um minguante que tinha um braço em falta... e continuou a andar, soprando outra vez no apito. E uma terceira....

A besta parou, os seus flancos a bombear para dentro e para fora, as escamas roxas a brilhar na escuridão como se estivessem iluminadas a partir de dentro por uma fonte eléctrica.

O quarto apito fez com que virasse a cabeça.

Abrandando a corrida, a Mary levou as mãos à boca. - Vem cá! Anda lá, rapaz!

Como se a besta fosse o maior cão do mundo.

O dragão soltou um som rude e expirou pelo nariz, o som encontrava-se entre uma almofada de peido e um motor de um jet a levantar voo.

- Vem cá, tu! - disse ela - Deixa isso em paz. Não é teu...

- A Besta (pag. éumsegredo)

Ok, com isto ficamos a saber que o Rhage vai passar "para o lado negro/roxo da força" pelo menos uma vez durante o livro, e que a Mary vai salvar o dia, agora só falta o contexto, o que é que o Rhage tinha apanhado e que era pra largar e o que vai acontecer no livro TODO!!!

E por agora é só isto, aqui fica a versão original. Vou ficar atenta à página da autora a ver o que vai saindo.

Fiquem bem e tenham um óptimo fim-de-semana.
Até à próxima publicação,
Sunshine ;)

-----V.O.-----

Mary tripped over something—oh, God, it was a lesser that was missing an arm—and kept going, blowing another whistle. And a third—-

The beast froze, his flanks pumping in and out, purple scales flashing in the darkness as if the thing were lit from within by an electrical source.


The fourth whistle brought its head around.

Slowing her run, Mary cupped her hands to her mouth. “Come here! Come on, boy!”

Like the beast was just the world’s largest dog.

The dragon let out a chuff and then blew through its nostrils, the sound something between a whoopee cushion and a jet engine taking off.

“Come here, you!” she said. “Leave that alone. It’s not yours...”

-THE BEAST, (pp. itsasecret)

sexta-feira, 9 de outubro de 2015

Mais um cheirinho d'A Besta

Olá pessoal!!!

Espero que esteja tudo bem convosco... Eu ando meio entediada... Acabei o mestrado, ainda não arranjei emprego, não há grandes novidades no meio da procura, a faculdade demora a fazer um dos certificados que pedi e eu vou lendo para me entreter... E era isso que andava a fazer quando recebi a notificação que a nossa Ward publicou um cheirinho do The Beast. Acho que ela ficou com ciumes de eu me estar a viciar na Saga dos PN... (Até parece que sou muito importante... Pronto, está bem, vou ao que interessa!!!)

OK, aqui está a minha tradução amadora do cheirinho:

--------V.P.--------
A Mary estava na ponta dos pés, inclina sobre o cimo da cômoda, a tentar colocar o brinco de pérola na orelha e a falhar o buraco. Com a sua cabeça inclinada para o lado, o seu cabelo castanho escuro fluía por cima do ombro, e fogo, como ele queria acariciá-lo. E sabes que mais, não era a única coisa que queria colocar as mãos. O corte liso do maxilar dela captou a luz do candeeiro da parede e a blusa creme de seda envolveu-lhe os seios e as calças dela caíam até às sabrinas. Sem maquilhagem nela. Sem perfume.

Mas isso seria como tocar na Mona Lisa ou acertar com um Febreeze numa roseira.

Havia cem mil maneiras para detalhar os atributos físicos das sua companheira e nem uma única frase, ou até um livro inteiro, chegaria perto de descrever a presença dela.

Ela era o relógio no seu pulso, a carne assada quando ela está esfomeado, e o jarro de limonada quando ele está sedento. Ela era a capela e o seu coro, a cordilheira para a sua vontade de viajar, a biblioteca para a sua curiosidade e todos os amanheceres e pores-do-sol que sempre foram e sempre serão. Com um olhar ou uma mera sílaba de uma palavra, ela tinha o poder de transformar a sua disposição, fazendo-o voar enquanto os seus pés se mantinham no chão. Com um único toque, ela podia acorrentar o seu dragão interior, ou fazer com que ele se viesse mesmo antes de ele ficar duro. Ela era todos os poder no universo aglomerados numa criatura viva, e a respirar, o milagre que lhe tinha sido concedido apesar do facto de ele não ser merecedor desde há muito tempo.

Muito resumidamente, a Mary era a sua vida.

Sim… apesar de todo o tempo que passou, ele ainda a estava a sentir.

A Besta, pág. 8 do manuscrito

-----------------

Qualquer crítica/comentário ou assim será bem vindo. A baixo deixo-vos as capas americana (a azul) e britânica (a vermelho) do livro seguido da versão original, para quem estiver interessado. :)

Até à próxima actualização,
Sunshine ;)



--------V.O.--------

Mary was up on her tiptoes, leaning over the top of the bureau, trying to put a pearl stud into her earlobe and missing the hole. With her head titled to the side, her deep brown hair flowed over her shoulder, and man, he just wanted to stroke the stuff. And what do you know that wasn't the only thing he wanted to get his hands on. The clean cut of her jaw caught and held the light from the crystal sconce on the wall and her cream silk blouse draped over her breasts and her slacks fell to her flats. No make up on her. No perfume.

But that would be like touching up the Mona Lisa or hitting a rose bush with some Febreeze.

There were a hundred thousand ways to detail his mate's physical attributes and not one single sentence, or indeed an entire book, that could come close to describing her presence.

She was the watch on his wrist, the roast beef when he was starving, and the pitcher of lemonade when he was thirsty. She was his chapel and his choir, the mountain range to his wanderlust, the library for his curiosity and every sunrise and sunset that ever was or would ever be. With one look or the mere syllable of a word, she had the power to transform his mood, giving him flight even as his feet stayed on the ground. With a single touch, she could chain his inner dragon, or make him come before he was even hard. She was all the power in the universe coalesced into a living, breathing thing, the miracle that he had been granted in spite of the fact that he had long been undeserving.

Quite simply, Mary was his life.

Yeah... even after all this time, he was still feelin' her.

-The Beast, pg. 8 of the manuscript