Votos de uma maravilhosa terça-feira!
Tenho-vos a dizer que
1 - "Wrath e o Abre Cartas" está traduzido e só me falta fazer uma última correção. (Para a semana já o publico... Uhhh... Wrath poderoso...)
2 - O Father Mine está a dar uma "trabalhêra"... aquilo é não é tudo em calão, é em calona (palavra que rima com... Barcelona, Pamplona e Tarragona), mas amanhã "aboto" mais um capítulo... ou dois.
3 - Prometi uma surpresa para a Nasan, não foi? E vindo de mim não pode ser coisa boa, não é? (Um dia hei de aprender a comportar-me como uma leide...)
Ora, a minha chefe linda anda toda feliz à volta de frases
marcantes e imagens fabulosas a condizer. (O trabalho não é só dela quem eu bem sei...)
Também sei que o Wrath é figura que lhe agrada. (A quem é que não agrada?!... Jasus!)
Desconfio que o anúncio que vi no outro dia de voluntária
permanente na banheira do rei para lhe tirar os cabelos do ralo seja da autoria da Nasan. (Ou será que sonhei e fui eu
que o escrevi?)
Bom, para a minha chefinha linda NASAN, eis as citações que me
tiram do sério:
Está escondido porque é surpresa.
“Bem vindo ao maravilhoso mundo do ciúme, pensou. Pelo preço de um bilhete, ganha uma dor de
cabeça, um desejo irresistível de matar e um complexo de inferioridade.
Maravilha.”
[Wrath quando vê Butch a beijar Beth]
(Na Sombra da Noite, página
120)
“- Digam-me uma
coisa, rapazes. Vocês usam o cabedal para se excitarem uns aos outros? Quero
dizer, aqui entre vocês, é tudo amigo da pila?”
[Butch quando vê a Irmandade pela primeira vez]
(Na Sombra da Noite, página 279)
He he he… Porque é que
tirando as cenas calientes, são estas bocas que mais me agradam?
E eu dou tanta razão ao Wrath e ao Butch! Se eu estivesse na situação deles, acho que pensava e dizia o
mesmo!