Sobre nós

Seja bem-vindo! Conheça um pouco sobre o blogue.

Legado da Adaga Negra

Leia tudo sobre o novo livro da nova saga da IAN: "Beijo de sangue"

Anjos Caídos " The Fallen Angels"

Aqui podes espreitar alguns capitulos traduzidos. Esperemos que gostes

domingo, 22 de janeiro de 2017

Blood Vow - 1º excerto

Olá pessoal!!!!

Desculpem o sumiço, mas o tempo anda-me a fugir entre os dedos... Literalmente, as semanas estão a voar por mim a 1500 km/h, sem exagero, daqui a pouco é Junho e nem dou por isso... :/

Só agora quando olhei para o calendário é que reparei que "A Besta" sai HOJE!!!! Alguém já o tem? Eu, se calhar, só o consigo comprar no próximo fim-de-semana... T.T

Mas o motivo deste post é outro! E contem tanto spoilers d' "A Besta" como da "Jura de Sangue" (Blood Vow). Pois é pessoal!!! No sábado passado acabei de ler o Blood Vow e tirei algumas fotos de possíveis excertos a traduzir e/ou coisas que dá jeito saber. xD

Já agora... Acabei de ir reconfirmar, mas ainda não houve qualquer atualização do "Jornal da Ward" mas pode ser que ainda haja alguma coisa este mês? Temos que esperar para ver...

Antes mais, vou-vos dizer que adorei o livro, mas que há algumas referências aos tempos atuais, como ao Pokemon Go, que não devia ter estado presentes... Mais alguém reparou que a Ward oblitera completamente a linha temporal que criou? E que, apesar de a história ainda "estar" em 2009 aparecem referências extremamente actuais? Isso irrita-me um bocado, mas se excluir essa parte, continuo a gostar das histórias dos Irmãos e dos novos recrutas. :)

Bem, vamos ao que interessa, por isso:



SPOILER!!!!!

SPOILER!!!!!

SPOILER!!!!!




Depois não se queixem que eu não avisei!!!!





Jura de Sangue

Cap.7, Pag. 74-75


E aqui estava o problema.

Quando a tua filha estava do outro lado de uma porta fina, vestida numa bata hospitalar pequena e frágil, os olhos dela enormes e bem abertos devido ao medo atual e a traumas passados enquanto o seu espaço pessoal e corpo eram invadidos por outras pessoas, a última coisa que queres é que um monte de pessoas a tropeçar em cima de ti só porque eles pensam que és o fudido filho de amor do Channing Tatum e do Chris Hemsworth.

Se calhar ele devia colocar um saco de papel em cima da cabeça…

Quando uma mão foi colocada em cima do ombro dele, ele saltou… e ficou igualmente chocado ao encontrar o Zsadist sentado no chão duro do corredor à sua beira.

Do outro lado, o V e o Lassiter ainda estavam de pé e a discutir, o par cara com máscara de hockey, o irmão a colocar um cigarro enrolado à mão entre os lábios… e depois tirá-lo quando se lembrou que não o podia acender… o anjo a conseguir aguentar-se e a falar a kilómetros por minuto.

O Rhage não tinha a energia ou a capacidade de focagem para gastar neles.
Todo o que ele conseguia pensar era…

- Ela já sofreu o bastante, - ele ouviu-se dizer. – Deus… há quanto tempo é que eles estão lá dentro?
Olhando nos olhos do seu irmão, ele viu que em vez de o olhar ser amarelo, os olhos do Z estavam completamente negros.

Mas sim, o Rhage estava a ser completamente irritante. Ele tem estava a refilar sobre a mesma coisa há quanto tempo? Não admirava nada que o irmão dele estava a ficar frustrado com ele.

- Desculpa. – o Rhage esfregou a cara. – Tenho que me calar. Não tinha intenções de te irritar.

O Z olhou para ele como se lhe tivesse nascido um corno no meio da testa. – Não é contigo. Eu só quero cavar aquele pai dela e voltar a matá-lo outra vez. Se a Nalla tivesse sido abusada daquela maneira? E tivesse os ossos cheios de fraturas passadas.

O irmão deixou de falar nessa altura. Mesmo assim. O Rhage sentiu vontade de vomitar.

- Quando são os teus filhos, é numa dimensão completamente diferente. – O Rhage começou a bater com a cabeça contra a parede, mas preocupou-se que isso poderia incomodar a Bitty e os médicos. – Sabes? Não estava preparado para isto. Quero dizer, eu pensava que a pior parte de ser pai iam ser as discussões… do género ela trazer um cabrãzinho qualquer para casa e esperar que eu não lhe corte as bolas e as plante no quintal. Mas isto? Queria ser eu que tivesse de passar por isto em vez dela. Não é justo.

....

E vou ficar por aqui!

O que acharam? Querem mais?

Fiquem bem e até à próxima,
Sunshine ;)

terça-feira, 10 de janeiro de 2017

A Besta - J.R.Ward

Nada é igual para a Irmandade da Adaga Negra. Depois de ter sido evitada a guerra com os Sombras, algumas alianças sofreram alterações e criaram-se limites. Os assassinos da Sociedade dos Minguantes estão mais fortes do que nunca, aproveitando-se das fraquezas humanas para conseguir mais dinheiro, armas e poder. Contudo, enquanto a Irmandade se prepara para um ataque em grande escala, um dos seus elementos trava uma batalha pessoal... Para Rhage – o Irmão de grandes apetites mas também dono de um coração imenso –, a vida devia ser perfeita ou, pelo menos, perfeitamente agradável. Tem a seu lado Mary, a sua adorada shellan, e o Rei e os seus irmãos prosperam. Mas Rhage não consegue entender, nem controlar, o pânico e a insegurança que o assolam... E isso deixa-o aterrorizado ‒ ao mesmo tempo que o afasta da sua companheira. Depois de ter sofrido uma lesão quase mortal em combate, Rhage vê-se obrigado a reavaliar as suas prioridades ‒ e a possível solução faz o seu mundo estremecer... assim como o de Mary. Esta, por seu lado, encontra-se numa viagem muito pessoal ‒ algo que poderá aproximá-los ou levá-los a uma separação da qual nunca irão recuperar... 

«Ler o romance A Besta é uma alegria… J. R. Ward é uma mestra no seu ofício.» New York Journal of Books

Reserva JÁ o teu AQUI

quarta-feira, 4 de janeiro de 2017

A Besta nas Livrarias....

Saudações Amantes da Irmandade!

Já temos a data que tanto ansiávamos! O nosso anjo, e não é o Lassiter, acabou de me dizer!

Por isso anotem o dia e fiquem a roer unhas haahha

Dia 22 de Janeiro, A Besta já estará nas livrarias. Decoraram o dia? Depois não venham perguntar qual é o dia que eu solto o Omega que há em mim!


22 de Janeiro

VINTE E DOIS de Janeiro nas livrarias!






Beijokas


*Nasan

IMMORTAL: Gostinho 31

Saudações Amantes da Irmandade! 

Como é que estão as fãs mais lindas? Pois é... vamos começar o ano de 2017 muito bem acompanhadas, não é verdade?
Penso que se descarta as apresentações... melhor não! haha 

Ora bem, uma vez mais a nossa maravilhosa e preciosa Nightshade presenteou-nos com mais um gostinho delicioso. A verdade é que ela mandou este docinho como presente. Mas eu sou tão cruel que decidi publicar ele em Janeiro de 2017. Era para ser dia 1 de Janeiro, mas andei a chapada com umas coisinhas aqui e nunca mais me lembrei, a bem dizer, eu nem lhe respondi... sou cruel eu sei. Mas garanto-vos que foi por uma boa razão. Porém não posso dizer nada... 

Vá... deliciem-se meus amores! HEHEH Obrigada Nightshade 💕💕<--- ena o blogger anda com umas mariquices fofas! Amei



Anjos Caídos #6

Immortal

Capítulo 31

Eddie Blackhawk não era o tipo de anjo que ficasse com as asas eriçadas muito facilmente. Mas, vá lá… Ele esteve aprisionado no seu corpo morto, a sua alma efectivamente capturada e consciente numa cela sem chave, quando… surpresa! O Criador decide ceder uma rara prorrogação. Pelo qual depois, Eddie passou por algo como terapia de choques eléctricos para subir à superfície da vida - outra vez - só para descobrir que o seu melhor amigo teve um acidente de carro e que Jim Heron estava, evidentemente, muito nu… com a rapariga da banheira de Devina.
Isto ia ensiná-lo a morrer, não tentar esta façanha de novo, porque olha só para o que aconteceu.
E nenhum dos três falava!
- Por favor, pode alguém falar?! - Exigiu ele. - Quero dizer, durante quanto tempo estive ausente? Onde estamos em relação à guerra? E Jim, em que diabos estavas a pensar?! Não se pode ir ao Purgatório! Eu nunca te teria deixado…
Abruptamente, ele reparou que não se tinha apresentado adequadamente à senhora. Ele levanta uma das suas patas embrulhadas para a fêmea:
- Olá. A propósito, sou o Eddie.
- Ah… prazer em conhecê-lo - disse ela. Depois apontou para o peito dela. - Eu sou a Sissy. Sissy Barten. Eu era…
- Oh, eu sei. E lamento muito que te tenhas envolvido nesta embrulhada toda.
- Eu também. - Só que, depois ela espreita Jim. - No entanto, nem tudo é mau…
- Mas que merda é esta? - Explodiu Ad. - Eu nunca sonho com vocês, okay? Nunca. Sem Jim. Sem Sissy. E sem Eddie assustador. Portanto, será que posso só acordar…
- Não é um sonho…
- … é real…
- … totalmente real…
À medida que Ad recebia três respostas, das quais se apoiavam umas às outras, ele pareceu perder o fio à meada. Depois praguejou e disse:
- Isto é muito cruel. Isto é… tortura.
Eddie respirou fundo e olhou para o seu amigo mais velho e querido. Talvez fosse bom existir algum caos com que lidar, se não ele provavelmente, entraria em modo emocional também.
- Sou eu Ad. Estou de volta. Estou mesmo aqui.
O outro anjo voltou a colocar a cabeça nas mãos e começou a tremer por todo o lado… e era impossível não ir até ele. Usando os seus braços Eddie arrastou o seu corpo enfaixado através do chão áspero e caiu praticamente em cima do tipo. Colocando Adrian no seu colo, ele baixou a cabeça quando o seu melhor amigo começou a chorar.
Cada um dizia coisas, coisas que Eddie não iria conseguir lembrar-se mais tarde. Mas as palavras não importavam. Ambos sentiam que as engrenagens que tinham ficado fora do sítio, tinham sido posicionadas de novo, que a vida, por algum milagre, tinha voltado ao rumo normal, que a montanha que tinha sido muito alta, e o vale que tinha sido muito fundo, e o rio que tinha sido muito largo - tudo tinha sido escalado, atravessado e nadado.
Ele teve a vaga noção de Jim e Sissy terem saído dali para lhes darem privacidade, e ele apreciou isso. Não porque estivesse envergonhado por mostrar emoção… mais por saber que Adrian iria odiar saber que tinha havido testemunhas.
Às vezes na vida, tudo o que tínhamos era o nosso orgulho, e quando nos vemos enfiados num buraco fundo, às vezes, não conseguimos sair sem ajuda. Além disso, Eddie estava ali com ele.
Foi uma agonia estar separado, cego e mudo naquele corpo…
Porra, tudo o que foi capaz de fazer foi rejuvenescer a casa, enviando energia para reverter a entropia que tinha atacado tão viciosamente o lugar. Mas ele estava de volta… e ele tinha que saber o ponto onde estavam.
Como se Ad tivesse lido a sua mente, o tipo afastou-se empurrando-o e limpou a cara na T-shirt que vestia:
- Tu nunca me mentiste.
- Não, nunca.
- És real? E ficas a saber que até nos meus sonhos tu nunca me mentiste.
- Sou real. - Eddie alcançou uma das extremidades das ligaduras, com grandes voltas sobre a cabeça, começou a mostrar o que era o seu pescoço e peito. - Tanto pelo que sei, estou de volta.
Adrian respirou fundo e suspirou:
- Não estou preparado para acreditar em ti, ainda não. Mas meu, isso é mesmo a resposta certa.
Eddie congelou a fazer um meio-círculo.
- Matthias, oh meu Deus, tu tomaste…
- Tanto faz, não interessa.
- O olho, a perna ruim. Mas Matthias foi com a Devina… Como é que tu…
- Ele voltou. Para se refazer. A cabra manteve a bandeira, mas Jim teve outra oportunidade com o tipo. Nós ganhámos.
- Vamos à frente?
- Estamos por um… a não ser… - Ad olhou para a entrada da escada. - A não ser que Jim tenha boas notícias ou algo assim… que isto não está ligado à sua vida amorosa.
- Ele está… eles estão…
- Sim.
- Oh. - Eddie limpou a garganta. - Oh, okay.
Ad olhou e sorriu um pouco.
- Foste sempre um tipo correcto.
- Para ser justo, a última vez que a vi estava morta, pendurada de cabeça para baixo, sobre uma banheira.
- Verdade.
- Como é que Jim a tirou do Inferno?
- Longa história, mas a coisa está feia. Se perdermos esta? É por causa de Sissy… e não porque ela fez algo de errado. O Jim é diferente quando está com ela, e não de uma maneira que necessariamente nos ajude.
Eddie continuou até que o seu peito ficou livre das faixas.
- Tens uma faca?
- Aqui. - Ad moveu-se para um lado e inspirou fortemente, como se a mudança de peso magoasse. Depois, entregou a adaga de cristal.
- Com os cumprimentos do Chefe.
A arma era tão afiada, que Eddie tinha que ter cuidado, ou corria o risco de cortar a pele, mas as boas notícias eram que as ligaduras simplesmente caíram. Ele deixou algumas daquelas merdas nos seus quadris. Eles já tinham um exibicionista naquela casa, dois seria um exagero.
- Eu soube - disse ele ao entregar a arma ao companheiro.
- Soubeste o quê?
- Que dormiste aqui comigo. Podia ouvir-te. Gostei realmente… foi a única coisa que me impediu de enlouquecer.
Ad aceitou a arma e aclarou a garganta.
- Sim, bem. Aonde mais poderia estar?
***
Na cozinha, Jim assistia enquanto Sissy fazia um café e pegava numa caixa de bolo de chocolate instantâneo de Duncan Hines.
- Não julgues - disse ela ao colocar a coisa no balcão e a pegar nos ovos e óleo do frigorífico e armários. - Eu cozinho quando fico nervosa.
- Não vejo problema nenhum nisso. - Arregaçando as mangas compridas da sua camisola, Jim acende um cigarro e sopra uma coluna de fumo. - Posso só dizer isto? A melhor coisa sobre se ser imortal é que já não sinto culpa pelo cancro.
- Posso engravidar?
No segundo em que as palavras dela se registaram, Jim embarcou num feliz cruzeiro através de uma paragem pulmonar, a tosse a assumir o seu corpo todo. Quando ele, finalmente recuperou o suficiente para inspirar oxigénio nos seus pulmões imortais, ele… Realmente não sabia o que dizer.
- Já acabaste? - Perguntou ela. - Porque eu acho que o teu fígado está ali no chão.
Ela vira-se, parte três ovos na tigela branca e azul que usava, e depois utilizou um copo medidor para o óleo.
- Então? - Disse ela enquanto despejava o conteúdo e se dirigia para o lava-loiças para buscar água. - Posso?
- Não faço ideia. Isso nunca me ocorreu antes.
- Sim, eu também não pensei sobre isto. Mas era este o motivo porque estavas tão estranho no caminho para casa?
Não, pensou ele. Embora agora ele tivesse uma razão totalmente nova e emocionante para dar em doido.
- Nós não temos que… tu sabes, fazer sexo outra vez - disse ele. Depois deu um longo trago.
Ela olhou por cima do ombro.
- Não. Não ir para a cama contigo seria um crime.
Fazendo um punho, ele tosse para a mão dele.
- Ah, talvez eu vá arranjar alguns preservativos.
- Há alguém que nos possa dizer…
- Dizer o quê?
Jim mexeu-se na cadeira quando Eddie parou na entrada do corredor da frente. Foda-se, ele tinha se esquecido de como o tipo era grande, como era o vermelho dos seus olhos, o quão comprida era a sua trança. E no entanto, tudo em que Jim conseguia pensar era que tinha valido a pena.
Ir até ao Purgatório, trazer Nigel de volta, mesmo com os riscos, valeu mesmo a pena só de ver o seu pedido feito ao arcanjo em pé e a andar.
Abruptamente, Ad caminhou a rodear o seu companheiro e a dirigir-se à mesa a coxear, a expressão no seu rosto uma confusão emaranhada, e torturada.
No momento seguinte, Jim estava nos braços de Adrian, o outro anjo levantando-o da cadeira num abraço de urso de tão forte que era. Jim teve que se perguntar se iria acabar com um problema na espinha depois.
Mas ele percebeu. Ele entendeu exactamente as «palavras» que estavam a ser ditas.
- Não tens que agradecer - disse Jim roucamente. - Tu farias o mesmo por mim.
Ad ficou lá mais tempo, porque ele era um gajo que não conseguia expressar bem os seus sentimentos, especialmente aqueles que eram grandes. E então recuou, limpou a cara na T-shirt e limpou a garganta.
- Okay - disse o anjo. Como se fosse a declaração do Ctrl-Alt-Delete. Ele estava preparado para reiniciar e recomeçar.
Quando Jim voltou a sentar-se, desejou poder ter dado ao rapaz um par de dias de folga apenas para recalibrar - afinal não se ia do «teu melhor amigo estar morto» para, de repente, «estar ao pé dele novamente» sem um caso grave de «foder bem a cabeça». Mas não podiam dar-se a esse luxo.
- O que é que querias saber? - Perguntou Eddie a Sissy enquanto se aproximava e abria o frigorífico.
- Posso engravidar ou não?
Boom!, pensou Jim. E tal como se uma explosão tivesse realmente acontecido na cozinha, os outros dois tipos congelaram; depois olharam em volta como se avaliassem os danos causados.
E o mais triste? Acreditem ou não, essa questão não era a mais urgente que eles tinham.


Este é aquele momento em que odeio profundamente não ter este menino nas mãos. É aquele momento em que dava uma unha linda e maravilhosa das minhas mãos para ter este livro na minha posse! LEYA!!! NÓS QUEREMOS ESTE MENINO! Vou fazer greve de fome! E se eu ficar doente a culpa é toda VOSSA! E devo de vos dizer, a minha saúde é muito frágil e não estou a brincar!

E vocês meus amores que acharam? Sabe a pouco não é verdade? Mundo cruel.... 

Feliz ano de 2017 para vocês, muitas leituras e tudo de bom!

*Nasan

sábado, 31 de dezembro de 2016

Newsletter de Dezembro

Olá pessoal!!!

Desculpem o atraso a traduzir isto... Mas este mês tem sido corrido porque vou trocar de emprego e de região de Portugal e tive que resolver uma carrada de assuntos e não tive tempo, nem cabeça, para traduzir a Newsletter de Dezembro até agora...

Mas isso acaba hoje!!!

Já a tenho aqui! A Newsletter de Dezembro saiu na mesma semana que a versão original do Blood Vow (Jura de Sangue - saiu em inglês no passado dia 6 de Dezembro) que eu estou a ler e que vou ver se consigo começar a traduzir alguns excertos para vocês. ;)

Nightshade, lembras-te da ideia que me deste que comunicar a minha teoria à Ward? Pois bem... deixei-lhe mensagem no chat do FB e não obtive resposta!!! T.T (Não tinha outra maneira de deixar recado, por isso deixei aqui. xD)

Agora vamos ao motivo deste post!

---V.P.---
Quando escreves uma série ao longo de dez ou onze anos, tu mudas e evoluis como escritor. É inevitável… tornas-te melhor a escrever (ou pelo menos esperas que sim), gravitas em direção a diferentes gradientes e ângulos nas histórias, e personagens diferentes chegam-se à frente e exigem tempo de antena. A série da Irmandade da Adaga Negra é aquela pela qual eu sou mais conhecida como escritora, e eu estou muito orgulhosa da maneira como os livros começaram como o tradicional romance paranormal mas maturaram numa mistura de romance e ficção geral.

Contudo, ainda com presas. E couro preto.

Os primeiros três livros da série, Na Sombra da Noite (Dark Lover), Na Sombra do Dragão (Lover Eternal), e Na Sombra do Pecado (Lover Awakened), focam-se primeiramente no herói e na heroína e na viagem deles para trabalharem juntos e ultrapassarem os obstáculos para chegar ao seu verdadeiro amor. Eu amei escrever esses livros. Estava a tentar desvendar quem eu era como autora, ainda a tentar habituar-me ao planeamento da história, e, no geral, a esticar as minhas asas. Estava aterrorizada, e exaltada, e então as pessoas encontraram os livros e eu fiquei espantada.

E depois aconteceu o Na Sombra do Desejo (Lover Revealed). Butch O’Neal, o polícia humano que na verdade era mestiço, trouxe com a sua história a Profecia do Dhestroyer, e, de repente, uma nova construção do mundo começou a aparecer na série. Cada livro ainda estava centrado na história amorosa, mas à medida que a história continuava, o que se estava a passar em Caldwell, Nova Iorque e na comunidade vampírica e no trono do Wrath começou a apresentar conflitos externos para igualar o romance principal. Como a autora da história, isto era excitante e muito divertido de escrever, mas alguns escritores sentiam falta dos bons velhos tempos.

Bem-vindos ao Legado IAN! Os livros do Legado são um spin-off (livros paralelos) da série maior IAN, e eles são os tradicionais romances paranormais. Centrados na nova colheita de recrutas que irão ajudar na guerra, as histórias passam-se no centro de treino da IAN e no terreno enquanto as fêmeas e os machos que estão a aprender a lutar se apaixonam. Adoro escrever histórias de amor, e os livros do Legado são focados no herói e na heroína a encontrarem o seu caminho juntos: apesar das histórias serem no mundo da Irmandade, o foco é nas relações e nos altos e baixos que acontecem a caminho do FPS (Felizes Para Sempre).

Mas há mais! A outra coisa que os livros do Legado fazem é oferecer aos leitores a oportunidade de ver os seus Irmãos favoritos em Acão mais uma vez. E à medida que a série da IAN continua, há tantas pessoas amadas nos livros, mas não há espaço suficientes nas páginas para deixar que o pessoal tenha novidades e revisitar antigos heróis e heroínas. Nas ofertas do Legado, a Irmandade trabalha com os recrutas e isto fornece uma grande vitrina para trazer o Rhage, o Zsadist, o Butch, o V e o Phury, e os outros, de volta à ribalta.

Eu quero, mesmo, ter uma longa carreira no mercado editorial, e a maneira para fazer isso, eu acho (eu espero), é eu desafiar-me constantemente e adaptar-me. O que eu adoro relativamente à combinação dos livros da IAN e a série do Legado IAN é que sou capaz de oferecer duas diferentes sombras do mundo vampírico. Eu quero fazer os leitores felizes, e corresponder às necessidades das pessoas que são tão leais e solidárias com os meus livros, e acredito que estas duas séries fazem-no, e não é uma situação de “um ou o outro”. O que descobri é que o pessoal colaram-se a ambas as séries e isso é mesmo muito gratificante e excitante!

Para além disso, em ambos, recebem presas. E couro preto.

#acerteiemcheio

Para acabar, eu queria mesmo agradecer-vos pelo vosso apoio. Sem os meus leitores a colocarem o seu dinheiro que custou a ganhar onde conta, eu não seria capaz de fazer o que eu amo como trabalho. E agora, eu tenho que delinear o próximo livro da IAN… vejo-vos entre as páginas!

J.R. 

---V.O.---
When you write a series over the course of ten or eleven years, you change and evolve as a writer. It’s inevitable—you get better at writing (or at least you hope you do), you gravitate toward different slants and angles in stories, and different characters come forward and demand air time. The Black Dagger Brotherhood series is the thing I’m most known for as a writer, and I’m really proud of the way the books started as traditional paranormal romance, but have matured into a mix of romance and general fiction combined. 

Still with fangs, though. And black leathers. 

The first three books in the series, Dark Lover, Lover Eternal, and Lover Awakened, are focused primarily on the hero and heroine and their journey to work together and overcome the obstacles to their true love. I loved writing these books. I was trying to figure out who I was an author, getting my sea legs under me when it came to plotting, and generally just stretching my wings. I was terrified, and I was exhilarated, and then people found the books, and I was astounded. 

And then Lover Revealed happened. Butch O’Neal, the human cop who turned out to be a half breed, brought with his story the Dhestroyer Prophecy, and suddenly, world building began to come forward in the series. Each book was still about a central love story, but as the stories continued, what was going on in Caldwell, NY and the vampire community and Wrath’s throne began to present external conflicts to equal the main romance. As the author, this was exciting and super fun to write, but some readers missed the good old days. 

Welcome to the BDB Legacy! The Legacy books are a spin off of the larger BDB series, and they are traditional paranormal romance. Centering on the new crop of trainees that is coming in to help with the war, the stories take place in the BDB training center and also out in the field as the males and females who are learning to fight fall in love. I love writing love stories, and the Legacy books are really about a hero and a heroine finding their way together: although the stories are in the world of the Brotherhood, the focus is on a relationship and all the ups and downs that take place on the way to an HEA. 

But there’s more! The other thing that the Legacy books do is give readers a chance to see their favorite Brothers in action once again. As the BDB series continues, there are so many beloved people in the books, but not enough page space to let folks get updates and revisit former heroes and heroines. In the Legacy offerings, the Brotherhood works with the trainees and this provides a great showcase to bring Rhage, Zsadist, Butch, V and Phury, and the others, back in view. 

I really want to have a long career in publishing, and the way to do that, I think (I hope), is to constantly challenge myself and adapt. What I love about the combination of the BDB books and the BDB Legacy series is that I’m able to offer two different shadings on the vampire world. I want to make readers happy, and meet the needs of the people who are so loyal and supportive of my books, and I believe these two series does that- and it isn’t an either/or situation. What I’ve found is that folks have hopped on both sets of books and this is really gratifying and exciting! 

Plus, in both, you get fangs. And black leathers. 

#nailedit 

In closing, I just really want to thank everyone for their support! Without my readers putting their hard earned money where it counts, I wouldn’t be able to do what I love for a living. And now, I have to outline the next BDB book—see you in between the pages! 

J.R.
---

E bom!!! Por hoje é tudo! Esperos que em breve comecemos a ter mais novidades!

Fiquem bem e tenham umas boas entradas!
Sunshine ;)

sábado, 12 de novembro de 2016

Sessão da Ward com os fãs na Feira do Livro de Kentucky a dia 5 de Novembro




Olá pessoal!!!

Tudo bem?

Tenho algo que já encontrei há algum tempo mais ainda não tinha tido oportunidade para traduzir e vos passar!!! 

Antes de mais vou colocar aqui a capa inglesa e a original de The Chosen para poderem compará-las. :)

Capa Americana
Capa Britânica

E agora vamos ao que interessa!!!! Aviso desde já que há SPOILERS!!!!                            

No passado dia 5 deste mês (Novembro) a nossa Ward participou numa feira do livro em Kentucky, EUA onde, para além de assinar livros também respondeu a questões colocadas pelos fãs que vou traduzir a baixo (versão original da transcrição que encontrei encontra-se a baixo, como sempre). Caso encontrem algo a negrito a partir daqui é comentários meus. ;)

----V.P.----
********Alerta SPOILER********

P: Podes dizer-nos qual é o próximo livro da série da IAN?

R: Não. Vão ter que esperar até Abril, quando eu faço a minha sessão anual de P&R (Q&A) em Cincinnati, Ohio.

P: Vamos ter mais informação sobre o Murhder, e quando é que ele vai voltar a aparecer?

R: Estou a pensar escrever uma séria à volta dele e à colónia por lá. Há um grande desenvolvimento n' "A Escolhida" (The Chosen - até ler o livro não sei dizer se estão a falar da Layla ou do Xcor, por isso fica "A Escolhida") com o Murhder e no livro a seguir vamos vê-lo.

P: Vai haver uma re-edição do Dark Lover (primeiro livro do Wrath, Na Sombra da Noite em Portugal) em capa dura? (esta pergunta não nos afeta mesmo nada :P)
R: Não, a editora precisa de um certo número de encomendas antes de elas serem impressas. Vou lhes voltar a chamar a atenção para isso.

P: Devido à "promoção" do Lassiter (acontecerá no The Chosen), vamos voltar a ver o Eddie e o Adrian (personagens da série d' Os Anjos Caídos da Ward) outra vez, ou ainda vai demorar?

R: Sim. Acredito que eles vão aparecer n' A Escolhida. (FINALMENTE!!!! ESTAVA A VER QUE NÃO!!!!) O Lassiter é tão espectacular, não é? Ele é muito cabrão.

P: O Lassiter sempre teve estar personalidade?

R: É difícil pensar no governante do mundo como sendo um rapaz de fraternidade que nunca cresce. Tentei como que ele parecesse mais calmo a princípio, mas não durou muito tempo. Eu quero saber com quem é que ele acaba. (Já somos duas... E provavelmente mais um milhão de fãs u.u) Eu pensava que sabia e depois já deixei de saber, por isso, agora não sei quem é. Mas os meus Rice Krispies (marca de cereais) irão me informar. (Alerta maluqueira!!!)

P: É difícil alternar entre vampiros e whiskey?

R: Adoro o meu trabalho! Quando estou no mundo da IAN, é lá que estou e quando estou no mundo do Bourbon, é lá que estou e eles nunca se irão encontrar.

P: O que aconteceu com o Episódio Piloto do "The Bourbon Kings"?

R: A NBC (canal televisivo americano) encomendou um manuscrito que percorreu todo o caminho até à produção, mas eles não pegaram nele. Mas o terceiro livro vai sair no próximo verão. Eu aprendi muito à cerca de Hollyhood e eu acho que irei ficar por Kentucky. Nunca se sabe, pode ainda acontecer.

P: Há alguma novidade sobre uma série/filme de IAN?

R: Têm havido pessoas interessadas (até mesmo esta semana). Mas iria ser demasiado dispendioso porque seria necessário muitos efeitos gerados por computador para as conseguir fazer. Os vampiros não estão na ribalta em Hollyhood agora. Se acontecer, aconteceu, se não, paciência! Eu sou uma autora. Eu não quero ser apanhada nas extravagâncias de Hollyhood.

P: Vamos descobrir alguma coisa sobre a fêmea que o Lassiter perdeu?

R: Sim, vão saber mais à cerca dela. (Nota externa - A Ward queria mesmo dizer mais qualquer coisa sobre o assunto mas não podia. Uma mulher voluntariou-se para o trabalho e a Ward disse, "Tem cuidado com aquilo que desejas! Ele é uma mão cheia e meia.")

P: Que vai acontecer com o Santuário da Virgem Escrivã?

R: *A Ward salta para cima e para baixo* Oh. Meu. Deus!!! Estou tão ansiosa para vocês descobrirem! Deixem só dizer que envolve uma bola de discoteca!!!

P: Vamos ver o Delvecchio outra vez?

R: Acho que já vimos tudo o que havia para ver.

P: A Selena vai reencarnar da mesma maneira que o Darius/John Matthew?

R: Vão descobrir n' "A Escolhida". Deixem-me só dizer que, Nirvana tocou em Detroit, Michigan em 1991. (No ano em que nasci!!! Boa!)

P: Sobre quem será o próximo livro do Legado? (O 3º livro, que virá depois da "Jura de Sangue" [Blood Vow])

R: Peyton e Novo. (Sabia que eles iam acabar juntos!!!!) Eeeeeeeee mais alguém! E acredito que o romance do Trez e da Selena também será referido.

P: Alguma novidade num novo Guia da Irmandade? (Que ainda não existe em Portugal... *cutuca a Leya para ver se traduzem*)

R: Já está na altura de fazer um, mas ainda não está planeado. (Também coitada da senhora... Anda a publicar 3 livros por ano de séries diferentes...)

P: O Vishous vai ter outro livro?

R: Não sei. *montes de murmúrios* (Nota externa - A Ward brinca com uma fã que o faria por ela. "Sou muito generosa com os meus fãs")

P: Quem é o teu Irmão/Personagem favorito?

R: O Zsadist. O Lassiter está logo em segundo. (Percebo porquê... É um dos meus personagens favoritos. :D)

P: O Zsadist vai ter outro livro?

R: Eu acho que o Zsadist vai ter outro livro. Também quero fazer - mas ainda não convenci a minha editora - uma pequena série de livros que se passam no futuro e que mostram com quem é que todos os mais pequenos acabam.Maioritariamente, eu quero ver os Irmãos a dar um enxerto de porrada a todos os machos que aparecerem!

P: Quem vai ser a próxima a ficar grávida?

R: *montes de  murmúrios* Provavelmente a Cormia porque nos estamos a aproximar dessa altura na linha do tempo. (O filho do Phury e da Cormia, Ahgony a.k.a Aggie [que só apareceu no guia até agora]

P: Vamos ter mais do Rehvenge futuramente?

R: Sim! A Irmandade vai precisar da ajuda dos Sombras e dos Sympaths para todos trabalharem em conjunto contra um novo mal. Vai haver uma mudança do mal com o Omega. A Procefia do Dhestroyer vai-se tornar realidade no livro a seguir À Escolhida.

P: O Lash vai voltar e quando é que a Devina vai aparecer?

R: O Lash vai voltar, tal como a Devina. Ela vai aparecer MUITO EM BREVE! Ela está aborrecida naquele buraco dela. Eu adoro a integração entre o mundo dos Anjos Caídos e da IAN.

P: No "Peçado do Quotidiano" (Slice of Life) mais recente referiste que a Nalla estava a ter pesadelos. Isso é alguma coisa com que nos temos que preocupar?

R: Devem-se preocupar com qualquer tipo de pesadelos para toda a gente e a toda a hora.

P: O que é que está reservado no futuro do Luchas?

R: Ele vai-se juntar ao programa de treinos e vai aparecer nos livros do Legado da IAN. Eu acho que ele vai aparecer no livro do Peyton e da Novo, ou no seguinte. (O.O)

P: Qual é o teu casal favorito?

R: Wrath e Beth. (Estou certa que para a felicidade da minha Chefinha. :P)

P: O Boo e o George são a mesma coisa? (Desculpem, esta é difícil de traduzir mas acho que tem a ver com o facto de já ter sido referido mais que uma vez, nas interacções Ward fãs que o Boo não é um mero gato)

R: Não posso dizer nada sobre isso.

P: O Throe está relacionado com o Rhage? (Se são da mesma família)

R: Ele não está preocupado com quem é que ele é relacionado.

Ward: Já agora! Vocês vão ODIAR o Qhuinn n' "A Escolhida"! Oh, meu, deus, pessoal! Vão-se passar! Mas tudo acaba bem no final! (Sei que alguém que vai meter as culpas todas na Layla... :/ Mas vamos ver o que sai daqui!! Mal posso esperar pelo livro! :3)

Oh! Throe! (A editora dela estava à espera dela no átrio e gritou: "Ainda te consigo ouvir") Oh, meu, deus! Não estão preparados para o que vai acontecer n' "A Escolhida"! Não vão acreditar! Eu nem acreditei! Não vos estou a mentir! (Porque é que nunca mais é Abril?!?!?! QUERO SABER!!!! T.T)

FIM!!!

----V.O.----

Q&A With J.R. Ward At The Kentucky Bookfair - 11/5/16

*****SPOILER ALERT*****

Q: Can you tell us the next book in the BDB series?

A: No. You'll have to wait until April when I do my annual Q&A in Cincinnati, Ohio.

Q: Will we get more insight on Murhder and when will he show up again?

A: I'm thinking about writing a series around him and the colony down there. There's a major development in "The Chosen" with Murhder and ln the next book we will see him.

Q: Will there be a re-release of "Dark Lover" in hardcover?

A: No. the publisher needs a certain number of orders before they will print. I will bring it to their attention again.

Q: Due to Lassiter's promotion, will we be seeing Eddie and Adrian soon?

A: Yes. I believe Eddie and Adrian show up in "The Chosen". Lassiter's so awesome, isn't he? He's such a motherfucker!

Q: Has Lassiter always had that personality?

A: It's weird to think of the ruler of the world as a frat boy who's never grown up. Tried to play him cool at first, but that didn't last long. I want to know who he ends up with. I thought I knew and then I didn't know, so now I don't know. But my Rice Krispies will let me know.

Q: Is it difficult to switch between vampires and whiskey?

A: I love my job! When I'm in the BDB world, that's where I am and when I'm in the Bourbon world, that's where I am and never the two shall meet.

Q: What happened with the Pilot for "The Bourbon Kings"?

A: NBC ordered the script and it went all the way to production, but they didn't pick it up. But the third book is coming out next summer. I learned a lot about Hollywood and I think I'll stay in Kentucky. You never know, it could still happen.

Q: Anything on a BDB movie/series?

A: There have been people interested (even this week). It would just be way too expensive as there would be a lot of CGI involved to make it. Vampires are not hot in Hollywood right now. If it happens, it happens; if it doesn't, great! I'm an author. I don't want to get caught up in any Hollywood hype.

Q: Will we learn anything about the female Lassiter lost?

A: Yes, you will get to hear more about her. (Side note - Ward really wanted to say more but couldn't. Some woman volunteered for the job and Ward said, "Be careful what you wish for! He's a handful and a half!")

Q: What happens with the Scribe Virgin's sanctuary?

A: *Ward jumps up and down* Oh. My. God!!! I'm so excited for you to find out! Let me just say, it involves a disco ball!!!

Q: Will we see Delvecchio again?

A: I think we've seen the last of him.

Q: Will Selena be reincarnated in the same manner as Darius/John Matthew?

A: You will find out in "The Chosen"! Let me just say, Nirvana played in Detroit, Michigan in 1991.

Q: Who will the next BDB Legacy book be about?

A: Peyton and Novo... Annnnnnd someone else! And I believeTrez and Selena's romance will also be featured.

Q: Any update on another Insider's Guide?

A: It is time for one but it's not scheduled.

Q: Will Vishous get another book?

A: I don't know. *lots of hmm-ing* (Side note - Ward jokes with a fan that she would do it for her. "I'm just so giving to my readers.")

Q: Who is your favorite Brother/character?

A: Zsadist. Lassiter is a close second.

Q: Is Zsadist going to get another book?

A: I think Zsadist is going to get another book. I also want to - but haven't yet pitched it to my publisher - write a small series of books that take place in the future that show who all the young end up with. Mostly because I want to see the Brothers beat the shit out of all the males that show up!

Q: Who's the next to get pregnant?

A: *lots of hmm-ing* Probably Cormia because we're at that point in the timeline. (Phury and Cormia's son, Ahgony a.k.a. Aggie)

Q: Will we get to see more of Rehvenge soon?

A: Yes! The Brotherhood is going to need the help of the Shadows and the Sympaths to all work together against the new evil. There will be a shift in the evil with the Omega. The Dhestroyer Prophecy will come true In the book after "The Chosen".

Q: Is Lash coming back and when will Devina appear?

A: Lash is coming back and so is Devina. Devina is coming VERY FUCKING SOON! She's bored in that hole of hers. I love the integration between the FA and BDB world.

Q: In a recent Slices of Life, you referred to Nalla having nightmares. Is this something we have to worry about?

A: You should be worried about any kind of nightmares for anyone at anytime.

Q: What does the future hold for Luchas?

A: He is going to join the training program and be featured in the BDB Legacy books. I think it will be in Peyton and Novo's book or the next one.

Q: Who is your favorite couple?

A: Wrath and Beth.

Q: Are Boo and Dog one in the same?

A: I can't say anything about that.


Q: Is Throe related to Rhage?

A: He ain't worried about who he's related to. 


Ward: By the way! You guys are gonna HATE Qhuinn in "The Chosen"! Oh, my god, you guys! You're going to have a fit! But it all works out in the end!


Oh! Throe! (Her editor was standing in the hall and yelled out, "I can still hear you!") Oh, my god! You're not ready for what's going to happen in "The Chosen"! You're not gonna believe it! I didn't even believe it! I shit you not!


*****THE END*****
----

O que é que acharam? Eu estou em pulgas com as novidades!!! Eu ia guinchando à medida que as lia xD

Ok, pessoal!!! Por hoje é tudo, fiquem bem e até à próxima publicação,
Sunshine ;)